?????????? - ??? ???????? ???? ??????????

????????? - ??????? ????????, ??????? ?????????? ????????? ????? ????????????? ? ??????????.

????? ??????? ?? ???????, ??????? ???????? ? ???? ?????????? ????????? ? ????????? ?????????, ? ???????? ??????? - ?????? ?? ??????? ???????????? ??? ?????? ?? ????????? ????????.

????? ????? ??????? ?? ?????????? ?????????, ?????? ? ??? ????? ??????? ?? ???????, ? ????????? ??????????. ?? ??? ??? ?????? ??????????, ?? ??????, ??????? ????????? ? ????????????? ???????? ??????, ???????? ??????: ???? ???? ????? ???????, ?? ??? - ??????????-???????. ??

?? ??????? ???? ?????? ??????. ???????? ???? ?? ?? ????? ???????.

1. ???????????? ??? ????????? ????? ?????????? ???????? / Good for passage between points outlined

??? ??????. “??” (from) ???????????? ????? ??????, “??” (to) - ????? ???????. ???? ????? ??????? ?? ?????????, ????? ??????? ????????? ?????. ??????? ??????? ???????? ????????? ????? ??????, ? ????? ???? - ????????. ?????? ????????? ??????? ?????????? ? ?????? ? ?????? ?????????. ??????, ??? ???? ? ??????? ??????? ??????? ?? ?????? ? ?????, ? ? ??????????? ??????? ??????? ??????? ? ???????. ?????? ????????, ??? ??????????? ??????? “????” ????? ????????? ? ?????????? ? ??????, ? “???????” - ?? ??????????. ? ?? ?????? ?? ????????? ??????? ????? ???????? ??? ?????? ? ??????? ?? ?????????: ??????-?????-?????- ?????????-??????. ???? ? ?????? ????????? ??????????, ?? ? ?????? ????? ????????? - ? ????? ?????? ?? ?????????? (??? ?? ?????? ????????). ? ??????? ????????? ???? ??????????? ???. ??????????? ???????????? ??? SVO, ?????????? - DME, ??????? - VKO.

2. ?????????? / Carrier

????? ?????? ??? ????????????. ?????? ?? ??????? ?? ???? ??????, ?????? ??????

3. ???? / Flight

? ???? ????? ????? ????? ?????. ?? ?????, ????? ???????? ?????????? ? ?????? (????????, ?????? ????? ?????? ? ?????????? ????, ??? ?? ?????????) ? ???????????????? ? ?????????: ???? ? ????? ???? ?? ???????????. ??? ???????? ? ????? ????? ?????? ????????? ?? ????? ?????? - ???? ? ??????? ??? ???????? ?????? ?????.

?????? ? ????: ?????? ?? ???????????, ???, ????? ????? ?? ???? “?????????”, ?? ???????? ?????? ??? ?????????. ?????? ??????????? ?????????????? ???? ? ?????? ? ???, ??? ????? ?????? ?????????? ?????????. ??? ?????????? “???-??????”.

??? ????????? ? ???????? ?? ?????? ???? ??????? ???????, ??? ?? ????? ???? ??? ???????: ???????? ????????? ????????????? ?????? ?? ?????. ??? ?? ????? ???-?????? ?????????????? ?????????? ?????????????. ???? ?? ???? ??????? ?????? ???????, ??? ???? ? ???????? (?????? ???????????????? ????????: ??? ?????????? “??????????” - ???????????), ?? ????????, ?????????? ??????????? ????, ????? ????????? ???????? ?? ???? ? ?????? ??????? “?????” ??????????. ????????? ???????? ?????????? ?????. ??? ???????, ? ????, ???? ?? ??????? ?????, ???????????? ????????? ???????????? “??-????????”: ???????? ????????? ??? ?????????????? ?????????? ?????????: ??? ???????? ?????????????.

4. ????? / Class

? ???? ????? ?????? ?? ????? ????????????, ? ????? ??????. ??????? ?????? ??????????? ??????, ??? ??????? ????????????: ?????? ?? ?????????? ????? ???? ??????? ?? ??????-?????? ????? ????????? ?? ?????? ????. ?????? ???? ???????? ????? ??????????? ????? ??????? ???????? ???????? ????? ?? ?????? ????, ? ?????? ?????? ???????? ? ????????????? ??? - ?? ??? ? ??????? ??????.

?????? ? ???????? ???-???, ??????? - ?????? ?????? ????????????. ??????????? ???? “??????”, ?????, ?? ???????????? ?????? ????????,- ?????????? “??????”, “??????” ? “??????”.

?????? ???????? ?????????? ??????????? ??????????? ??????? ??????. ???? ??? ????? ??????? ??????? ??????????? ????? ??? ????? ??????????: “??????” - ??? F, A ??? P, “??????” - J, C, D.

????? ????? ???????? ?? ?????? ?? ????? ????????. ????? ??? ??????? ??????? ???????????? ????????????? ????????? ?????? ??????????? ? ???????????? ?????????. ? ????????? ??????? ? ??????-?????? (??? ??????????? “???????”) ????? ????? ???????? ????? ????? ??????? ? ??????????? ???? ???????? ? ??????????? ????????? ? ????????? (lounge).

5. ???? / Date ? ????? ?????? / Time

????? ??????????? ????? ??????? ???????.

? ??????????? ??????? ???????? ??????????? ????????? ?? ????? ???????? ?? ??????, ? ?????? ?????????? ?? ????? ? ?????? ??????????? (? ??? - ?????? ???????? ?????? ????????).

???????, ??? ????????? ??? ???????????????: ????? ?????? ????? ????????? ??????????? ? ???????.

6. C????? / Status

????? ???????? ????????? ????????????. ???? ???????? OK - ???? ????? ?????????????. ???? ?? ?????? ?????? ?????? ????????????? ?? ????????, ? ????? ???????? ?????????? RQ (requested). ? ???? ?????? ?????????, ????????, ???????? ?????????? ????????? ???????????, ????? ??????, ???????? ??? ???? ????? ?? ????? ??? ???.

7. ??? ?????? / Fare basis

??????? ???????? ????????-???????? ???, ??????? ????????? ?????? ?? ???????. ????????? ???????? (??? ?????????? ?????? ????????????), ????? ?????? ??????? ??? ??????????: ??????????? ?? ?????????? ? ????? ??????????, ??????????? ????? ????? ??? ???????? ???? ???????. ????????? ???????? ????????? ???????? ?????: “?????????????? ?? / Not valid before” ? “?????????????? ????? / Not valid after”. ???? ???? ?? ???????, ??????, ????? ????? ?????? ??? ??????? ? ??????? ???? ? ??????? ??? ????????????. ? ???? ??????, ???? ???? ??????? ?????? ??? ???, ?????? ????????, ??? ??? ??????? ?? ????????? ???? ??? ?????? ????????? ?????? - ???? ? ? ?????????? ????????. ???????, ??? ??? ?????????? ????? ?????? ? ?? ???? ?????.

8. ????? ??. ???. / Allow

????? ?????????? ? ???, ????? ????? ????? ?? ?????? ????? ????????? ??????? ?? ???? ???????? (?? ??????? ????? ????????? ?????????).

9. ??????? ????????? / Name of passenger

???????????, ??? ??????? ?????? ????? ????????? ?????? ? ?????? ?????????. ?????? ??????????, ????? ????????? ??????? ????????? ????????? ? ????????? ? ????????. ???? ??? - ?? ???? ?????????? ????????. ????????? ?????? ????? ?????????? ?? ????????, ?? ????????????? ???????? IATA ??????????? ?????? ?? ???? ?????? ? ??????? (??? ????? ?? ??????, ???? ?????? ? ? ??? “?????????”), ? ??? ?? ???????? ? ?????? ? ?????????. ??? ????????? ?????????????? ????????? ?? ??? ??? ???????: MR (??????), MRS (??????), MS (????), CHD (child, ??????? ?? ???? ?? 12 ???) ??? INF (infant, ???????? ? ???????? ?? ???? ???). “????” ? “??????” - ??? ??????????: ????????????? ? ????? ??? ??????? ?????? ?????? ?? ??????????.

??? ?? ????? (?????? ? ???????? ????) ??????????? ????? ????????.

10. ???????????? ??????? / ??????????? / Endorsement / Restrictions

????? ??????? ???? ???????? ?????????? ?? ????????????. ??????? carbon ?????????, ??? ?? ???? ?????????? ????? ???????, ?? ???? ????? ??????? ?????? ? ?????? ??????? ??????. ?????? ??????????? ?????. ??????, ?????????? res chg usd30 ????????, ??? ??????? ???? ?????? ??????????? ?????? ?? ??????? $30. ? ??????? nonendo, nonref, nonchg, no rerout (non endorsement, non refundable, no change, no rerouting)- ??????? ???? ?????? ??????????? ?????? ?? ??????? $30. ? ??????? nonendo, nonref, nonchg, no rerout (non endorsement, non refundable, no change, no rerouting)- “?? ?????????? ??????? ????”, “????????? ?? ????????????”, “????????? ? ???????????? ??????????”, “????????? ? ???????? ??????????” - ?????????, ??? ? ????? ?? ????? ???? ??????? ??????????? ??????? ?????????.

SU ONLY ????????, ??? ????????? ? ???? ??????? ?????? ? ????????? ?????? “????????”, ? SU/AF ONLY ????????? ? ??? ???????, ????? ??? ??????? ? Air France - ??? ????????? ???-??????? (??. ????? 3). ???? ??????? ??? (?????? ??? ????????? ? ????? ??????? ???????), ?? ???????????? ???????? ????? ?????????? ? ????? ????????, ??????? ? ????????? ?????? ??? ???????? ?? ??????? ?????. ? ??? ??? ????? ????????? ??????? ?????? ?? ?????? ? ?????????, ??????? ??????? ?????. ?? ? ???? ????? ????? ??????? ??????????? ???????? ?????.

11. ???? ? ????? ?????? / Date and place of issue

??? ???? ?????? ??????? ?????? ??????? ???? (?????? ?????????? ???????????). ??? ???????, ??? ? ????? ????? ?????.

12. ??? ??????? ???????????? / Airline data

????? ?????? ??????. ????? ?????? ??? ?????. ????????? ??? ????????-????????.

??? ?????????? ????? ???????????? ??? ????????? ???? ???????, ???????? ? ???????????? ?????? ? ???????????? ?????? ????????? ????????? ????? ???????? ?????????? ??? ?????? ???????????? ???????. ????? ????? ???? ? ?????????? ???? ? ??????-?????? - ?????? ????????? ?? ???? ????? ?? ??????.

13. ????? ? ????? ?? / Issued in exchange for

???? ??? ????? ??? ??????? ? ????? ?? ??????, ??? ?????? ????? ????????? ????? ??????????? ??????. ??? ???????????? ??????????? ????????? ????? ????????? ????????? (???? ????? ???????????).

14. ?????? ?????? / Fare calculation

??? ????? ????? ????????? ???????? ????? ?????????? ????????, ?????????? ? ??????. ? ?????, ? ??????? Fare ??? Tax, ????????? ????? ?????????? ? ????????? ???? ??????????? (?????? ???????????? RA, ???????? - DE). ????? ????, ? ????????? ????? ???????????? ????????? ? “????????? ????” (YQ) - ??????? ????? ?????????????? (????? ????????????? ?????) ? ???????? (?? ?????? ??????? ??????) ?????????? ????????.

15. ????? ?????? / Form of payment

? ?????? ?????? ???? ??????? ????? ??????. Cash ????????, ??? ????? ?????? ?? ????????, Invoice - ?? “???????” ? ???????????? ?????. ???? ????? ??????? ??????????? ?????????, ??? ????? ?????? ?? ?????. ? ??? ?????? ????? ?????????? ? ?????? ??? ? ?????????? ??????????? ?????????: ?????? ?????? ?????? ???????? ??? ????????? ????? ????????? ??????????, ????? ??????? ? ??? ??????.

16. 1USD=…

??????? ????? ??? ???? ?????????? ???. ??? ????, ?? ???????? ?????????????? ????????? ??????.

17. ??? ???????????? / Airline code ? ????? ? ???????? ????? / Form and serial number

????? ????????? ?????? ????????? ??? ?????. ?? ?????????? ? ???? ????????????. ??? ????? ?? ?????? ?????? ????????: ??? ????? ?????? ??? ???? ???? ???????????? ??? ? ???????????? ??????????.